Archipelag Azorski

Azory to dziewięć wulkanicznych wysp położonych na środkowym Atlantyku ok. 1500 kilometrów na zachód od kontynentu europejskiego. Nazwa wysp (pt: Açores) prawdopodobnie pochodzi od ptaka Açor (pol: jastrząb). Drapieżnik ten nie występuje jednak na wyspach. Być może przybywający na wyspę żeglarze pomylili spotkane tam ptaki z jastrzębiami. Inna teoria mówi, że nazwa pochodzi od włoskiego słowa azurr znaczącego niebieski. To wydaje się bardziej prawdopodobne, gdyż Azory to naprawdę niebieskie wyspy.

Dlaczego warto wybrać Przewodnik w wersji ebooka?

1.Przewodnik jest na bieżąco aktualizowany, dodany został m.in. szczegółowy rozkład jazdy autobusów na rok 2016.

2.Każde ciekawe miejsce ma odnośnik do Map Google. Wystarczy kliknąć, aby dokładnie zobaczyć, gdzie dane miejsce się znajduje lub uruchomić nawigację.

3.W razie jakichkolwiek pytań o Azory, Autorzy Przewodnika są zawsze chętni do pomocy i do wyjaśnienia wszelkich wątpliwości.

4.Przewodnik zawiera informacje jak dostać darmowy bilet Sata pomiędzy wyspami.

O Autorach...

Agnieszka i Maciej Hermann. 17 lat temu los rzucił ich znad Morza Bałtyckiego na atlantyckie wybrzeże Portugalii. Ich wielką pasją są podróże, zarówno te dalekie jak i bliskie. Uwielbiają także wszystko co związane jest z dobrym jedzeniem - kulinarne zakupy, degustacje wina, wizyty w ciekawych restauracjach, a także własnoręczne kucharzenie. Agnieszka prowadzi od stycznia 2006 roku jeden z poczytnych polskich blogów kulinarnych Kuchnię Nad Atlantykiem. Od 2012 roku co miesiąc publikuje także turystyczne reportarze z całego świata na łamach miesięcznika „Moje Gotowanie”. Niniejszy przewodnik powstał na podstawie doświadczeń kilkudziesięciu odbytych wypraw na Azory.

Nowe restuarcje na wyspie São Miguel.

W poszukiwaniu nowości na restauracyjnym rynku na wyspie São Miguel skierowałem się wczoraj do Lagoa. Wiedziałem już wcześniej, że tuż nad portem rybackim otwarto nową restaurację O Capitão. Wczoraj byłem sam w całym lokalu, co jest zawsze dziwne & podejrzane, ale wiem o lekkim tradycjonalizmie restauracyjnym Portugalczyków i że Portugalczycy są  za bardzo dogmatycznymi w swoich poglądach kulinarnych, odważnie wszedłem…. Więcej »

W zeszłym tygodniu odsłonięto pomnik polskiego papieża na wyspie São Miguel

Lotnisko na wyspie São Miguel nosi imię jedynego papieża, który w 1991 roku odwiedził Azory Jana Pawła II. Dopiero w zeszłym tygodniu odsłonięto długo planowany pomnik papieża (na zdjęciu powyżej). Lotnisko, które rozpoczęło swoją działalność w 1969 roku, znajduje się 5 kilometrów od centrum Ponta Delgada i 1500 kilometrów od Lizbony. Niedawno odnowiono sektor odlotów, lecz nada na remont czeka cześć przylotów.

Najwieksze targi wina na Azorach – Wine in Azores, październik 2016

Rozpoczęły się wczoraj doroczne targi wina na Azorach pod nazwą Wine in Azores (w hali wystawowej w miejscowości Santana, wstęp 5 EUR, kieliszek do degustacji wina 3,5 EUR). Sporo nowości od lokalnych producentów wina zarówno z wyspy Pico jak i z wyspy São Miguel. Nowości w najnowszej wersji Przewodnika część I. Zapraszam. Bilet wstępu na Wine in Azores edycja 2016…. Więcej »

Nowość! Centrum informacji o ananasie.

Nowo otwarte (wrzesień 2016) centrum informacji o hodowli ananasa w Fajã de Baixo, wyspa São Miguel, Azory.  Po drodze do hodowli warto odwiedzić to miejsce. Moja recenzja tego miejsca ukazała się jako pierwsza na TripAdvisor. Szczegóły, dokładna lokalizacja w I części Przewodnika. Interaktywne wnętrze Centrum. Zdjęcie własne autora. Wrzesień 2016.